沈婧妍见迷茫的神情，进一步的解释。

“毛熊国人常见家鹅曲颈饮水就喜欢用这种比方来形容机械构件弹性形变。”

“这里讲的是曲轴箱共振疲劳导致的渐进式弯曲，而这种弯曲恰好就形似鹅颈弧度。”

“这么你能懂吗？”

赵源本来迷茫的眼眸，瞬间亮了起来。

“懂了。这其实就是轧钢机轴承座轴套内侧发生了渐进弯曲！”

沈婧妍微笑点头，“应该就是你理解的这个，我对轧钢机不是很了解，但是意思上是这样的。”

“赵同志，你的翻译水平是没有问题的，只是这里用到的是毛熊国本土的一种语言环境。比较难。”

“不，不，还是沈同志你厉害。”

棉棉看着和沈婧妍聊专业事情的时候，赵源好像不结巴了，疑惑的歪着脑袋。

“叔叔，你不结巴了哦。”

赵源一愣。

他呆呆的看了看沈婧妍，又看了看棉棉。

“是，是，这，这样吗？”

棉棉脸皱皱的，“叔叔，你又结巴了。”

沈婧妍一把捏住她命运的嘴巴，“赵同志，你这个问题应该不是天生的，后面多多联系，应该就会好的。”

棉棉摇晃着脑袋，戳了戳赵源的腰，“叔叔，你可以两个字两个一起，这样就不会像结巴啦！”

赵源脸色有点通红，“我，我会试试。”

沈婧妍看着他，问了一句，“赵同志，你怎么知道我会翻译俄文的？”

赵源有些紧张，又开始绞手。

“我，我，在宋技术员，翻，翻译的书上，看到你的字，和，和饭盒字，一样，认出来的。”

沈婧妍没有想到竟然是这样的。

这个人真的很细心。

宋长明自认为自己可以瞒天过海所有人，却没有想到，真的有心人早就应该发现了。

一个人的字体怎么会变的你特别频繁呢？

要知道，就算她再怎么模仿宋长明的字体，都会带上她的个人笔锋特色。

而第一个发现这样问题的竟然是赵源。

“赵同志，谢谢你。”

谢谢你，认出了我的字。

赵源咬着牙。

宋长明的事情他已经听到办公室的人了。

他本来不想掺和的。

但是，他听到宋长明竟然把自己找人翻译的事情归咎到了沈婧妍的身上。

“沈，沈同志，我，我可以帮你作证。”

沈婧妍微笑，“谢谢你，赵同志，那就真的要麻烦你了。”

“我马上要去厂子里，但是我不知道周厂长会怎么考核他。”

“你能不能帮我建议一下厂长他们把宋长明带到工作车间去。”

“到了那里，我自然就有办法了。”

“好。”

棉棉看着赵源，“叔叔，你要加油哦，我们一起吃大鹅。”

赵源回之一个很憨厚的笑容，“我，我做，你吃。”

沈婧妍看赵源离开，没过一会就去了机械厂。

此时的宋长明心里七上八下的。

他根本不知道周厂长准备怎么去考他。

但是沈婧妍之前翻译的书他虽然不是亲自翻译的。

但是也是都有看过的。

就算真的要考试，他应该不至于什么都回答不上来。

至少能有个八十分左右，。

其他的不会的，到时候，他就自己是忘记了。

想到这里你，他的心里顿时觉得有了一点自信。

但是现在他要找周厂长赶紧解释一下。

到了办公室，他赶紧找人问问，“周主任在吗？”

“宋技术员，你回来了？周主任在呢。”

“不过现在可能没有时间。”

“嗯？”

技术员轻轻的回了一句，“刚才赵技术员进去找了周主任，我听周主任好像很开心的样子。”

“你还是等会再进去吧。”

宋长明眉心鼓了起来。

赵源是自己晋升中级技术员的竞争对手，这个时候和周主任谈的这么好是什么意思？

宋长明在办公室外徘徊，手指无意识地摩挲着口袋里的钢笔，金属凉意也压不住心头的焦躁。

他听见里屋传来周厂长的笑声。

中间还混着赵源结结巴巴的声音，不知道为什么好像听起来都不那么结巴了。

一顿一顿的。

只是这声音就跟魔音似的在耳边转悠。

赵源能什么让主任这么高兴？

正胡思乱想时，门“吱呀”开了。

赵源红着脸出来，撞见宋长明，脚步顿了顿，瓮声瓮气地了句“宋，宋技术员”。

周主任紧随其后，脸上还带着笑意，看见宋长明，眉头却拧起来：“你来了，正好，刚才赵源提了个建议，我觉得挺实在。”

“主任，您找我是要考校翻译的事吧？我都准备好了。”

“准备？”周厂长哼了声，往车间方向抬了抬下巴，“不用在办公室考了。赵源你翻译的那些图纸，正好能用到三号轧机的检修上，咱们去现场。”

宋长明的脸“唰”地白了。

他只记得书里的只言片语，哪懂什么实际操作？

脚像灌了铅似的。

刚进车间，震耳欲聋的机器声就撞得他发懵。

周厂长指着轧机轴承座：“你上次这轴套磨损是因为润滑不足，可赵源，按你翻译的资料，这该是共振疲劳导致的‘鹅颈形变’——你给我，这形变具体怎么测量？”

宋长明张着嘴，脑子里一片空白。

那些被他囫囵吞枣记下的术语，此刻全变成了绕口令。

他瞥见不远处沈婧妍正抱着棉棉站在操作台边，姑娘眉眼清亮，嘴角噙着淡淡的笑，像是早就料到这一幕。

“我……我记不清了，厂长，可能是翻译时漏看了……”他声音发虚，手心全是冷汗。

周厂长脸色沉了下来：“漏看？这么关键的参数能漏看？”